外国の音楽
洋楽のレコードは
その当時
その国で最初にプレスされたものが
音の劣化が少ない
なので
オリジナル盤のレコードで
聴きたい
では日本で当時プレスされた
洋楽のレコードは
音が劣化しているから
いまいちなのか
それだけが理由ではなく
もちろん送られて来る
マスターテープのコピーは
ダビングを繰り返されて
音は最初から劣化しているものですが
そのテープから
日本で元になる一枚のレコードを
つくるわけですが
その日本の職人さんは
送られて来たテープ以外の
情報もほとんどなく
知らない人たちの
知らない音楽を
レコードにするわけですので
その時代の日本人の感覚で
音のバランスを決め
レコードの溝を刻みます
当然のことながら
その時代の音が反映されますし
日本人の感性が入ります
その時代の日本にあった音に
意図しようがしまいが
なってしまいます
使用する機材も
日本にあるものですし
日本の気候も大きく影響します
日本の歌謡曲は
戦後ずっと
歌もの
だと感じます
戦後の歌謡曲のレコードを聴いても
大きくはっきりと
歌声が聴こえるように
演奏の音は
小さくなっています
当時の家庭で聴くラジオの音も
けっして良くはなかったので
なおさら歌声が聞き取りやすいよう
調整されます
テレビの時代になっても同じです
日本の住宅事情では
大きな音は出せませんので
小さな音でも
歌が聞き取りやすいように
調整されています
またラジオやテレビのスピーカーの性能も
現代でも
ショボいものなので
迫力ある音は出せません
そして
日本人は
やはり声量がありません
歌のうまい
声の大きな人でも
外国の歌手のような
力強い声は出せません
上手に歌うことが重視されていますので
力強く歌われているかたは
わずかです
当然
演奏の音は小さくします
歌声は大きく調整して
はっきりと聞き取れるように
するのが
当たり前になっている
すると
外国の音楽を
日本の職人さんが
レコードにする際も
無意識でも
演奏の音は小さく
迫力は必要としません
/ PLEASE PLEASE ME
日本盤 シングル stereo
/ US オリジナル シングル mono
音圧もアメリカ盤のほうが高いのですが
同じくらいの音の大きさでは
日本盤は
演奏の音が小さく
全体に薄味に感じます
もちろん
アメリカのほうが
コピーされた原版のテープも
日本に送られて来ているものより
劣化が少ないものですが
それを差し引いても
日本人のその時代の感性で
レコードの溝を刻んだものは
その時代の日本の音になります
現代でも
アイドルの歌謡曲の音のバランスは
歌がはっきりと聴こえるよう
調整されています
ちなみに
現代の日本のステレオ機器も
日本の家庭事情に鑑みて
小さな音でも
迫力が感じられるように
調整されています
小さな音でも
迫力あるものが
いいオーディオだというかたもいますが
大きな勘違いで
小さな音に迫力は
あるはずもなく
そう錯覚するように
調整しているだけです
残念ですが
大きな音で鳴らさなければ
迫力は出ないのです
大きな声が出せなくても
迫力あるように
日本は音楽を
調整し続けて来ました
歌詞カードも
日本の文化です
音楽よりも
歌
音よりも
声
音楽よりも
歌詞
聞き取れなくても
歌詞カードを読んで
メッセージを
丁寧にも探します
声も音であり
声も楽器であり
言葉の意味よりも
言葉の音が
音楽だったりするのですが
あまり歌詞カードばかりみたり
楽器の音を頭で分析したりする前に
音楽の音の
空気の振動を
身体で感じましょう
大抵
ライヴ会場では
歌ははっきりと聴こえませんが
覚えて来た歌詞を
頭の中でなぞって
意味を考えているもので
音楽に
あまり
意味やメッセージは
必要ないと
思えたりするのは
ラップで韻を踏むのも同じで
その意味ではなく
言葉遊びの
聴こえたときの気持ちよさ
だと思います
日本語は述語が
韻を踏んでも
楽しくない言葉なので
韻を踏むのも無理があるのですが
ラップ以前に
昔から
世界中の歌は
ずっと
韻を踏んでいて
ダジャレというと
軽く聞こえますが
シャレがきいている
ことから
オシャレという表現が生まれているわけで
歌も音として聴く文化が
今でも乏しいように
感じてしまうのですが
そもそも
洋楽を聴いて
カッコいい！
と思った時は
言葉の意味でなく
言葉の音に
感動しているので
あまり
意味を考えるのは
意味がないと
考えますです
オリジナル盤のレコードを聴くお店！
ロックンロール レコード
~ お茶の間に間に ~
ロックンロールレコード / ROCK'N ROLL / ROCK AND ROLL / ROCK & ROLL / レコードプレーヤー / ターンテーブル / モノラル針 / カートリッジ / THE BEATLES / Garrard / ガラード / レコード針 /ビートルズ / バリレラ /モノラル盤 / THE ROLLING STONES / 7インチ盤 / シングル盤 / VINYL / ロックンロール / アナログ / レコード / 真空管アンプ / オーディオ /mono / beatles / オリジナル盤 / vinyl / 最初期盤 / BOB DYLAN / BLUES / ブルース / ALTEC / KT88 / THE WHO / CAFE / カフェ / 喫茶店 / 鳥取 / 米子
